There was a grain of truth in all folklore.に一致する言葉

英和・和英辞書(1)

• There was a grain [a kernel, an element] of truth in [to] all folklore.

  すべての民話には若干の真実が含まれている